Авторинг - создание навигационного меню DVD

Когда у вас на диске несколько частей видео или видеофильм длинный, если необходимо добавить субтитры на одном или нескольких языках - без создания навигационного меню не обойтись. Подумайте о своем зрителе, сделайте для него управление просмотром удобным. Меню одинаково хорошо работает как на аппаратном плеере так и в компьютере.

Практически все видели как устроено это меню когда запускали DVD диск. Оно состоит из трех основных разделов:

  • навигация по главам (разделам) видео
  • выбор языка аудио
  • выбор языка субтитров

Часто настройки языка аудио и выбора субтитров для удобства совмещают на одном экране.

Все любители кино так привыкли к удобствам меню на DVD, что когда фильмы стали выкачивать из интернета, с торрент-ресурсов, в виде отдельных видеофайлов, то с удивлением обнаружили, что лишились возможности управления просмотром. Частично проблему решили современные файлы-контейнеры, в частности *.mkv, которые поддерживают и несколько потоков (дорожек) аудио и несколько потоков субтитров и разбиение видео на главы. Но все же, меню в виде графики, - кнопок и иконок, как это реализовано на дисках - удобнее.

Удобное навигационное меню можно сделать и для своего диска - это отличная возможность структурировать материал по тематике, по времени создания видео, по назначению отдельных видеофрагментов или по любому другому признаку. В стандарт DVD заложена возможность создания двухуровневых меню, что вполне достаточно для подавляющего большинства задач.

Обращайтесь в нашу студию, чтобы сделать удобное и стильное навигационное меню к своему диску.


А вот как выглядит меню DVD сделанного нами для фильма "Коктебельские камешки" (режиссер Андрей Осипов). Этот фильм - победитель Национальной киноперемии "Ника" за 2014 год в номинации "Лучший неигровой фильм"
При оформлении использованы рисунки поэта Максимилиана Волошина и кадры кинохроники.

...


А можно ли cделать навигационное меню по видеофайлам не для дисков, а только для компьютера? Можно!
В этом случае создается файловая структура для ваших материалов и навигационный файл (обычный индексный html), в котором прописаны ссылки на ваши видеофайлы и скрипт запуска программы видеоплеера. Минусом такого меню является несовместимость с аппаратными плеерами, работать будет только на компьютерах. Но есть и плюс - навигация не ограничивается только видеофайлами, через такое меню удобно работать и с документами и изображениями. Часто это используется при создании обучающих видеокурсов, где помимо видео есть учебный материал другого типа.